1962

Stern, Issue 48, December 2, 1962. After their release, Gordian Troeller and Claude Deffarge reported: This time we broke all records: On Tuesday, October 30, we were still in Hamburg – on Wednesday, October 31, at 4:00 p.m., we had already landed in Havana. „Cuba territorio libre de America“ – „Cuba, the free land of America,“ it said in large letters…

Stern, Heft 27, 8. Juli 1962 „Ich bin zum Tode verurteilt.“„Seit wann?"„Seit vierzehn Tagen. Hier ist das Urteil. Es wurde an meinen Sohn in Paris geschickt.“Wir sitzen in Marseille in einer Taxe. Der alte Herr zieht ein Papier aus der Tasche. Links oben steht: Organisation Armée Secrète, OAS. Der Text lautet: „Monsieur, Sie haben gegen unsere Befehle gehandelt. Wir hatten…

Stern, Heft 25, 1. Juli 1962 Vor unserer Tür zerfällt eine Demokratie: Frankreich. Das Talent seiner Künstler, die Brutalität seiner Folterknechte, der Humanismus seiner Denker, die Kaltblütigkeit seiner Mörder machen Frankreich heute  zum Mittelpunkt der Gewissenskrise, die unsere ganze freie Welt durchdringt. Wie leben unsere Nachbarn? Was wollen sie? Wie kann Patriotismus zum Mord führen? Davon handelt dieser Bericht. (Anmerkung:…

Stern, Heft 28, 15. Juli 1962 Frankreichs Jugend meutert. Sie fühlt sich von den Alten betrogen. Gordian Troeller und Claude Deffarge berichten über das Generationenproblem in unserem Nachbarland Frankreich Unrast beherrscht die Jugend. Diese Mädchen fliehen hilflos in ein bitteres „süßes Leben" Die Baskenmütze war der Stolz des biederen Patrioten. Auf dem Kopf der Fallschirmjäger wird sie zum Orden der…

Stern, Heft 29, 22. Juli. 1962 „Mein Auto für diese Frau.“„Welche?“„Die nackte…“„Sie sind alle nackt, mehr oder weniger.“„Na, die nackteste. Die ganz links mit den Pfundshüften.“„Nicole?“„Was heißt Nicole? Du kennst sie?“„Warum nicht?“„Angeber.“„Ich kenne die ganze Familie.“Mein Freund Wolfgang kratzt sich am Kopf. Er scheint plötzlich nachdenken zu müssen. – Heute Morgen ist der aus Deutschland gekommen und wollte natürlich sofort…

Stern, Heft 30, 29. Juli. 1962 „Der Baum muß weg.“„Der Baum bleibt stehen.“„Dann komme ich nachts mit der Axt.“„Nur über meine Leiche.“„Vater, wir sind im 20. Jahrhundert!“„Kein Grund, um nicht zu gehorchen.“„Der Traktor hat das letzte Wort. Er muß durch.“„Hier nicht. Der Baum bleibt.“„Weil der Dragoner darunter liegt?“„Genau.“„Knochen aus dem Jahre 1815?“„Der preußische Dragoner gehört zur Familie, und damit hat…

Stern, Heft 31, 5. August 1962 Kein Volk hat im zwanzigsten Jahrhundert so lange Krieg geführt wie die Franzosen. Seit 1939 ohne Unterbrechung. Jetzt ist der Krieg zu Ende. Zum ersten Mal seit dreiundzwanzig Jahren kann Frankreich sich unbeschwert seinem dringendsten Problem zuwenden: sich selbst. Was andere Völker in Angriff nehmen konnten, als sie 1945 die Waffen niederlegten – den…

Stern, Heft 6, 11. Februar 1962 [Anmerkung: Im Folgenden wird der Begriff Neger/Negerin aus dem Originaltext beibehalten. Diese Bezeichnung war damals ohne Abwertung als Fremd- und Selbstzuschreibung geläufig.] Siebzig Millionen Menschen wollen die Ketten sprengen, die sie zum ärmsten Volk im reichsten Teil der Erde machen. Das fünftgrößte Land der Welt, der Riese unter den Entwicklungsländern bestimmt das Schicksal eines…

Stern, Heft 7,  18. Februar 1962 [Anmerkung: Im Folgenden wird der Begriff Neger/Negerin aus dem Originaltext beibehalten. Diese Bezeichnung war damals ohne Abwertung als Fremd- und Selbstzuschreibung geläufig.] Drei Milliarden Mark von den USA. Zweihundert Millionen von der Bundesrepublik. Hundert von Frankreich. Das ist Wirtschaftshilfe für Brasilien. Sie soll sozialen Wohlstand schaffen und das Land dem Westen erhalten. Die Schlacht…

Stern, Heft 8,  25. Februar 1962 [Anmerkung: Im Folgenden wird der Begriff Neger/Negerin aus dem Originaltext beibehalten. Diese Bezeichnung war damals ohne Abwertung als Fremd- und Selbstzuschreibung geläufig.] Er stürmt aufgeregt in mein Zimmer: „Kannst du Cha-Cha-Cha tanzen?“ will er wissen. Schon wieder Antonio. Seit einer Woche sehe ich ihn jeden Tag. Ein großartiger Kerl. Junger Journalist. Kennt Gott und…