{"id":54117,"date":"2017-03-11T14:16:15","date_gmt":"2017-03-11T13:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.troeller-deffarge.com\/?page_id=54117"},"modified":"2019-06-17T11:09:58","modified_gmt":"2019-06-17T09:09:58","slug":"ein-kriegsbericht-aus-dem-mittelalter-turban-knackt-panzer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/zeitungsreportagen\/jemen\/ein-kriegsbericht-aus-dem-mittelalter-turban-knackt-panzer\/","title":{"rendered":"Ein Kriegsbericht aus dem Mittelalter: Turban knackt Panzer"},"content":{"rendered":"

Stern, Heft 22, 2. Juni 1963\u00a0<\/em><\/p>\n

Zu Fu\u00df, auf Kamelen und Eseln durchquerten die STERN-Reporter Gordian Troeller und Claude Deffarge das Kriegsgebiet im n\u00f6rdlichen Jemen. Aus dem benachbarten Saudi-Arabien kabelte Gordian Troeller einen ersten Bericht \u00fcber den Kampf zwischen Truppen des zwanzigsten Jahrhunderts und Partisanen des Mittelalters.<\/em><\/p>\n

Der Krieg im Jemen ist immer noch nicht beendet. Der Waffenstillstand, von dem die Weltpresse schon in gro\u00dfen Schlagzeilen zu berichten wu\u00dfte, ist nicht geschlossen worden. Unterst\u00fctzt von ann\u00e4hernd 25 000 \u00e4gyptischen Soldaten, von Fallschirmj\u00e4gern und D\u00fcsenbombern, k\u00e4mpfen die nasserfreundlichen Republikaner jetzt schon sieben Monate gegen den gest\u00fcrzten jemenitischen K\u00f6nig El Badr, der zugleich geistlicher Herrscher (Imam) des Landes war.<\/p>\n

Die Vermittlungsaktion der UNO im jemenitischen B\u00fcrgerkrieg konnte die Waffen nicht zum Schweigen bringen. Einziger Erfolg: UNO-Beobachter wurden an der Grenze zwischen dem Jemen und Saudi-Arabien stationiert, um weitere Hilfeleistungen des K\u00f6nigs Saud f\u00fcr die K\u00f6nigstreuen zu unterbinden.<\/p>\n

Die \u00e4gyptische Propagandamaschine behauptete bis vor kurzem, der Imam k\u00f6nne sich lediglich noch an der n\u00f6rdlichen Grenze halten, und dies auch nur dank der Hilfe von saudi-arabischen Truppen. Die K\u00f6nigstreuen hingegen versichern, da\u00df sie die H\u00e4lfte des Landes kontrollieren und t\u00e4glich neue Stellungen erobern.<\/p>\n

Es ist schwierig, hinter diesem L\u00e4rm der Propagandafanfaren dem wahren Sachverhalt auf den Grund zu kommen. Um so mehr, als Journalisten gewaltige Hindernisse zu \u00fcberwinden haben, um den n\u00f6rdlichen Jemen zu erreichen, geschweige denn zur Front vorzudringen. Meiner Kollegin Claude Deffarge und mir gelang es unter uns\u00e4glichen Strapazen. Der gebirgige und \u00f6de Jemen hei\u00dft nicht umsonst das \u201eTibet am Roten Meer\u201c.<\/p>\n

\"\"
Der Imam kontrolliert die H\u00e4lfte des Landes (graue Fl\u00e4che)<\/figcaption><\/figure>\n

Entgegen allen \u00e4gyptischen Siegesmeldungen fanden wir die k\u00f6nigstreuen Gruppen und St\u00e4mme \u00fcberall im Vormarsch. Am hei\u00dfesten wurde noch im Djouf gek\u00e4mpft, einem W\u00fcstental, das die Stra\u00dfe Sanaa-Saada mit den St\u00e4dten Marib und Harib verbindet.<\/p>\n

Hier hatten die \u00c4gypter Ende Februar eine von Panzern und Flugzeugen unterst\u00fctzte Offensive vorgetragen, um die Ostgrenze des Landes vor dem Besuch des UNO-Bevollm\u00e4chtigten Dr. Bunch in ihre H\u00e4nde zu bekommen. Gleichzeitig wollten sie die Sanaa stark bedr\u00e4ngenden Truppen des Prinzen Abdullah Bin Hassan von ihren Nachschubbasen im Norden abschneiden.<\/p>\n

Mittlerweile haben die K\u00f6nigstreuen vier der acht im Djouf errichteten Lager vernichtet. Marib und Harib k\u00f6nnen nur noch aus der Luft versorgt werden. Die vielzitierte saudi-arabische Hilfe f\u00fcr den Imam El Badr beschr\u00e4nkt sich freilich nur auf Geld, Lebensmittel und amerikanische Waffen. Nirgendwo haben wir jordanische oder saudi-arabische Truppen gesehen \u2013 nur barf\u00fc\u00dfige, mit zum Teil altmodischen Gewehren ausger\u00fcstete Krieger der jemenitischen Bergst\u00e4mme.<\/p>\n

Im Djouf allein haben sie 17 Panzer mit einer Wunderwaffe au\u00dfer Gefecht gesetzt: mit dem Turban. Wenn die W\u00fcstenkrieger die begleitende Infanterie ausgeschaltet haben, kriechen sie an die Kampfwagen heran und verstopfen die Auspuffrohre mit den Kopfbedeckungen. Die Motoren bleiben stehen. Dann warten die Panzerknacker nur noch ab, bis die Besatzungen, von der gl\u00fchenden Sonne gezwungen, die Luken \u00f6ffnen.<\/p>\n

Alle Gebiete, die wir durchreisten, hatten sich nach dem Staatsstreich des von Nasser beeinflu\u00dften Generals Sallal fest in republikanischer Hand befunden und sind erst im Laufe der letzten drei Monate zur\u00fcckerobert worden.<\/p>\n

\"\"
Die k\u00f6nigstreuen Truppen sind \u00fcberall im Vormarsch: Imam El-Badre, STERN-Reporter Gordian Troeller<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Als wir im Oktober des vergangenen Jahres unsere Reportage auf der republikanischen Seite des Jemens beendet hatten, waren wir von Sieg und Best\u00e4ndigkeit der Republik \u00fcberzeugt gewesen \u2013 und wir hatten es im STERN geschrieben. Wir baten die Prinzen und Scheichs, denen wir jetzt auf der k\u00f6niglichen Seite begegneten, uns zu erkl\u00e4ren, wie es zu solch einer Fehleinsch\u00e4tzung kommen konnte.<\/p>\n

Die Antwort lautete etwa so: \u201eWir hatten kaum einen anderen Eindruck. Nach dem Tod des verha\u00dften Imam Achmed mu\u00dfte eine Revolution ausbrechen. Die Republik erschien der einzige Weg in die moderne Welt und fand \u00fcberall Anh\u00e4nger. Dann aber machte Sallal den entscheidenden Fehler: Er rief die \u00c4gypter. Sie warfen Bomben auf die wenigen D\u00f6rfer, die noch zum K\u00f6nig hielten. Sie irrten sich oft, denn es gibt keine exakten Karten unseres Landes. Sie vergingen sich an unseren Frauen und benahmen sich wie die Herren des Landes. Das kann nirgends gutgehen, am wenigsten bei stolzen, kriegerischen Bergst\u00e4mmen.\u201c<\/p>\n

\"\"
Weiterhin Krieg im Jemen, weil Nassers Soldaten sich an den Frauen des Landes vergingen: K\u00e4mpfer des Imam <\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Und weiter: \u201eWir haben nur noch ein Ziel: die \u00c4gypter zu vertreiben. Ob dann der Imam El Badr regieren wird, das ist eine andere Frage. Heute stehen wir auf seiner Seite, aber wir k\u00e4mpfen f\u00fcr uns. Wir alle haben unter dem alten Imam gelitten. Diesmal werden wir uns den richtigen aussuchen \u2013 wenn der Jemen wieder uns geh\u00f6rt.<\/p>\n

Nasser hat inzwischen begriffen, da\u00df Panzer und Bomben diesen Willen nicht brechen k\u00f6nnen. Deshalb hat er auch einen Abzug seiner Soldaten angeboten. Der Jemen soll nicht zum Grab der besten \u00e4gyptischen Truppen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stern, Heft 22, 2. Juni 1963\u00a0 Zu Fu\u00df, auf Kamelen und Eseln durchquerten die STERN-Reporter Gordian Troeller und Claude Deffarge das Kriegsgebiet im n\u00f6rdlichen Jemen. Aus dem benachbarten Saudi-Arabien kabelte Gordian Troeller einen ersten Bericht \u00fcber den Kampf zwischen Truppen des zwanzigsten Jahrhunderts und Partisanen des Mittelalters. Der Krieg im Jemen ist immer noch nicht…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59670,"parent":54114,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[602],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54117"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59786,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54117\/revisions\/59786"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}