{"id":58650,"date":"2017-03-11T22:23:34","date_gmt":"2017-03-11T21:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.troeller-deffarge.com\/?page_id=58650"},"modified":"2022-06-25T13:19:26","modified_gmt":"2022-06-25T11:19:26","slug":"sans-justice-pas-de-pardon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/les-films\/enfants-de-ce-monde\/sans-justice-pas-de-pardon\/","title":{"rendered":"Sans justice, pas de pardon  (Afrique du Sud)"},"content":{"rendered":"\n<p>Afrique du Sud, 1994<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Apartheid, en tant que loi de s\u00e9gr\u00e9gation raciale, a \u00e9t\u00e9 aboli en Afrique du Sud \u2013 officiellement. Les quelque 2 000 lois et d\u00e9crets qui r\u00e9glementaient l\u2019Apartheid ont bien \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ; cependant, pour la plus grande partie de la population noire, cela ne changera rien aussi longtemps qu\u2019on ne s\u2019attaquera pas aux fondements du syst\u00e8me \u00e9ducatif et que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances ne sera pas garantie.<br>Pour l\u2019\u00e9ducation d\u2019un enfant blanc, on d\u00e9pense neuf fois plus d\u2019argent que pour celle d\u2019un enfant noir. Un ma\u00eetre enseigne en moyenne 50 enfants dans les \u00e9coles des Noirs et seulement 18 dans les \u00e9coles des Blancs. La majorit\u00e9 des enfants noirs peut tout juste esp\u00e9rer apprendre \u00e0 lire, \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 compter.<br>La r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9ducatif sera d\u00e9terminante pour les temps \u00e0 venir. L\u2019Afrique du Sud va-t-elle effectivement \u00e9voluer vers une d\u00e9mocratie multiculturelle ou bien est-ce qu\u2019on se sera content\u00e9 de nouvelles \u00e9tiquettes sur des structures du pass\u00e9. Dans ce cas, la violence r\u00e9volutionnaire ne se fera pas attendre.<\/p>\n\n\n\n<p>Titre original: K\u00f6nnen sie vergessen \u2013 werden sie verzeihen<br>R\u00e9alisation: Gordian Troeller<br>Collaboration: Lincoln Marais<br>Cam\u00e9ra: Gordian Troeller<br>Son: Lincoln Marais, Brigitte Dahm-Bauchwitz<br>Montage: Ingeburg Forth<br>38 minutes<br>Couleur<\/p>\n\n\n\n<p>Ce film n&#8217;est disponible que dans sa version allemande.<\/p>\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/handpicked-products\" data-edit-mode=\"false\" data-products=\"[64357]\" class=\"wc-block-grid wp-block-handpicked-products wc-block-handpicked-products has-3-columns has-multiple-rows\"><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/film\/koennen-sie-vergessen-werden-sie-verzeihen-3\/\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/K\u00f6nnen-sie-vergessen-werden-sie-verzeihen-afrika.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"K\u00f6nnen sie vergessen \u2013 werden sie verzeihen?\" srcset=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/K\u00f6nnen-sie-vergessen-werden-sie-verzeihen-afrika.jpg 125w, https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/K\u00f6nnen-sie-vergessen-werden-sie-verzeihen-afrika-15x20.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">K\u00f6nnen sie vergessen \u2013 werden sie verzeihen?<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">15,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"?add-to-cart=64357\" aria-label=\"In den Warenkorb legen: \u201eK\u00f6nnen sie vergessen \u2013 werden sie verzeihen?\u201c\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"64357\" data-product_sku=\"\" data-price=\"15\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button ajax_add_to_cart\">In den Warenkorb<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afrique du Sud, 1994 L\u2019Apartheid, en tant que loi de s\u00e9gr\u00e9gation raciale, a \u00e9t\u00e9 aboli en Afrique du Sud \u2013 officiellement. Les quelque 2 000 lois et d\u00e9crets qui r\u00e9glementaient l\u2019Apartheid ont bien \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ; cependant, pour la plus grande partie de la population noire, cela ne changera rien aussi longtemps qu\u2019on ne s\u2019attaquera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63805,"parent":58059,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58650"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64817,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58650\/revisions\/64817"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}