Перейти к содержимому

1964

Mädchenmord in Mexiko

Мексика, 1964 год

Stern, Heft 7, 16. Februar 1964 Gordian Troeller sprach mit den geretteten Opfern der Schwestern González. Er berichtet, weshalb die Mordschwestern Jahre lang unbehelligt blieben. "Seit es in Havana keine Kinder mehr zu kaufen gibt, kann Kuba mir gestohlen bleiben.“ Genau das sind die Worte, die ein deutscher Herr aus New York mir vor ein paar Jahren anvertraute. Wir saßen…

К отчету

Сексуальные эксперименты (США)

США, 1964 год

Stern Heft 50, 13. Dezember 1964 „Stimmt es, daß die Europäerin sexuell glücklicher ist als wir? Es soll sieben zu eins stehen für die europäische Frau?“ Die Frage fällt in meinen Teller, als sei sie bestimmt, das zähe Fleisch noch ein wenig geschmackloser zu machen. Betty hat sie gestellt, die sechzehnjährige Tochter des Hauses. Ich blicke hilfesuchend auf ihre Eltern,…

К отчету

Вернуться к разделу «Кухня и дети» (США)

США, 1964 год

Stern, Heft 49, 6. Dezember 1964 Es ist drei Uhr in Chicago. Ich bin pünktlich. Helen hat die Tür ihrer Wohnung aufgelassen, und ich bin einfach eingetreten. Frühmorgens hatte sie mich angerufen, um unsere Verabredung auf den Nachmittag zu verschieben: „Ich muß zum Psychiater. Es geht um meine Zukunft. Sei nicht böse." Ich hatte jedoch nicht geglaubt, sie in diesem…

К отчету

Главное, чтобы кривые были правильными (США).

США, 1964 год

Stern, Heft 48, 29. November 1964 Die Durchschnittsamerikanerin  bricht in ihrem Leben dreimal die Ehe. Sie hat 2.04 Kinder und heiratet mit neunzehn Jahren. Mehr als ein Viertel läßt sich scheiden, davon 70 Prozent wegen mangelnder sexueller Harmonie. Sechsundzwanzig Prozent der amerikanischen Frauen gelten als frigide.  Vierzig Prozent gehen mehr oder weniger unberührt in die Ehe oder heiraten den Mann,…

К отчету

Винтовка, ягодицы и оптимизм (Куба)

Куба, 1964 год

Stern, Heft 47, 22. November 1964 In Kuba hat die Revolution das Los der Frauen radikal geändert. Die alten Tabus sind gefallen. Jetzt herrschen: Gewehr, Popo und Optimismus Bin ich ein Heiliger? Wenn ich ein hübsches Mädchen sehe, wandern meine Blicke von oben nach unten und verweilen immer dort ein wenig länger, wo die Formen am schönsten sind: im Gesicht,…

К отчету

Современное многоженство (Мексика)

Мексика, 1964 год

­Stern, Heft 46, 15. November 1964 Den ersten Fußtritt verspüre ich an der linken Wade. Der zweite sitzt in der rechten Kniekehle. Der dritte sollte meinen Hintern erreichen, aber der eifrige Treter hat zu hoch hinausgewollt. Seine Beine sind zu kurz. Er hat das Gleichgewicht verloren und liegt am Boden. Als ich ihn am Kragen hochheben will, beißt er mir…

К отчету

Женщины этого мира (тема)

Глобальный, 1964

Stern, Heft 43, 25. Oktober 1964 Ich bin fünfundvierzig Bis zu meinem zwanzigsten Lebensjahr war ich Herrn Müllers Tochter. Dann wurde ich Herrn Lehmanns Frau und im Laufe der Zeit immer mehr die Mutter von Karl, Walter und Ursula. Ich bin nie ich selbst gewesen. Vielleicht kurz zwischen achtzehn und zwanzig, als ich arbeitete. Aber das waren nur Ferien. Ein…

К отчету

Французские женщины любят по-разному

Франция, 1964 год

Stern, Heft 51, 20. Dezember 1964 Orly, der Flughafen von Paris, ist der Stolz der Franzosen. Alles glitzert. Und es riecht nach Paris. Nur die Zollbeamten haben heute keinen guten Tag. Sie befehlen mehr als sie bitten. „Haben sie etwas zu verzollen?“ „Nein.“ „Machen Sie mal auf.“ Der amerikanische Fluggast blickt mich hilfesuchend an. Er kann kein Französisch, und ich…

К отчету

Как они живут, как они любят, как они страдают (Бразилия)

Бразилия, 1964 год

Stern, Heft 44, 01. November 1964 Brasilien ist die erste Etappe auf unserer Reise um die Welt. Ein heißes Land mit schönen Frauen. Rio, Karneval, Copacabana und aufregende Mulattinnen sind die gängigen Vorstellungen. Brasilien ist aber auch ein Schulbeispiel der männlichen Vorherrschaft alten Stils. „Er hat den Spaß und sie das Kind“ – dieser Satz bestimmt bis auf den heutigen…

К отчету

Рай для женщин, ад для мужчин (Перу)

Перу, 1964 год

Stern, Heft 45, 8. November 1964 Peru gilt in Südamerika als das Paradies der Frauen und die Hölle der Männer. In Lima hat die List der Frauen den Hahnenstolz der Herren besiegt und sich untergeordnet. Die Indianerinnen brauchen ihre Macht nicht zu erschleichen. Bei den Erben der Inkas haben Mann und Frau gleiche Rechte „Wer ist euer Ideal?“ ist eine…

К отчету
Вернуться наверх