شكّل اللوكسمبورغي غورديان ترولر (1917-2003) والفرنسية ماري كلود ديفارج (1924-1984) فريقًا صحفيًا منذ خمسينيات القرن العشرين. ومن خلال الكتابة والتصوير، رصدا نهاية الحكم الاستعماري الأوروبي. وحللا البنى الجديدة التي انبثقت عن علاقات القوة الاستعمارية، والتي أدت إلى ما يُسمى "تخلف العالم الثالث" - أولًا في إيران والشرق الأوسط، ثم لاحقًا في أفريقيا وأمريكا اللاتينية.

لا تزال تقارير وأفلام ترولر/ديفارج الوثائقية ذات صلة من نواحٍ عديدة حتى اليوم. ولم يتبلور الوعي بمخاطر المسار المختار في أوروبا إلا في القرن الحادي والعشرين، في ظلّ الانطباع السائد بانهيار الدول، والانتفاضات الشعبية، والحروب، وتدفقات اللاجئين، فضلاً عن التداعيات العالمية لتغير المناخ، والتدمير البيئي، والأزمات المالية، وانتشار الإرهاب في نهاية المطاف حتى داخل الدول الصناعية.

سابق لعصره

في الفترة من عام 1959 إلى عام 1969، ساهموا بـ 81 تقريراً ذا طابع اجتماعي وسياسي وأعمالاً فوتوغرافية متميزة في المجلة. نجم المعايير الصحفية. أثارت سلسلة من 25 جزءًا حول وضع المرأة في ثقافات مختلفة حول العالم ضجة بدءًا من عام 1964 - حتى قبل الثورة الجنسية من سبعينيات القرن العشرين – اهتمام جمهور واسع من القراء.

قام ترولر/ديفارج باستكشاف موضوع سياسة التنمية بشكل أعمق في سبعينيات القرن الماضي بالتعاون الوثيق مع الخبير الاقتصادي الفرنسي فرانسوا بارتان والمربية الألمانية إنغريد بيكر روس.

قضايا العالم

في أكثر من 80 فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا، أوضحوا لجمهور واسع كيف أدى المفهوم السائد للتقدم في سياسات التنمية والمركزية العرقية الغربية إلى الفقر المادي والتدهور الثقافي والتفكك الاجتماعي في العالم النامي. ونددت أفلامهم بالهياكل الرأسمالية الحديثة، التي تؤدي، من خلال الترابط الوثيق بين العالمين المتقدم والنامي، إلى مخاطر لا يمكن السيطرة عليها في جميع أنحاء العالم.
منذ عام 1974، عملوا حصرياً لصالح قناة التلفزيون الألماني الأول. وحتى عام 1999، عُرض ما مجموعه 70 فيلماً ضمن ثلاث سلاسل على القناة الرئيسية لشبكة ARD: "باسم التقدم"، و"نساء العالم"، و"أطفال العالم". وقد حازت هذه الأعمال على العديد من الجوائز.