卢森堡人戈尔迪安·特罗勒（1917-2003）和法国人玛丽-克洛德·德法尔热（1924-1984）自20世纪50年代起组成新闻搭档。他们通过写作和摄影，见证了欧洲殖民统治的终结。他们分析了殖民权力关系中涌现的新结构，这些结构导致了所谓的„第三世界欠发达“——最初是伊朗和中东，后来也包括非洲和拉丁美洲。.

特罗勒/德法尔热的报道和纪录片在今天仍然具有诸多现实意义。直到21世纪，在国家崩溃、民众起义、战争和难民潮，以及气候变化、环境破坏、金融危机等全球性后果——最终甚至在工业化国家内部蔓延的恐怖主义——的冲击下，欧洲才普遍意识到既定道路的危险性。.

超前于时代

从 1959 年到 1969 年，他们为该杂志贡献了 81 篇具有社会和政治意义的报道以及杰出的摄影作品。 星星 新闻标准。一部关于世界各地不同文化中女性地位的25集系列纪录片从1964年开始播出，甚至早于…… 性革命 20 世纪 70 年代——吸引了广大读者的兴趣。.

20 世纪 70 年代，特罗勒/德法格与法国经济学家弗朗索瓦·帕坦和德国教育家英格丽德·贝克尔-罗斯密切合作，更深入地探讨了发展政策这一主题。.

世界问题

在80多部电视纪录片中，他们向广大观众揭示了发展政策中盛行的进步观念和西方民族中心主义如何导致发展中国家的物质贫困、文化衰落和社会解体。他们的影片谴责了现代资本主义结构，指出这种结构通过发达国家和发展中国家之间密切的相互联系，在全球范围内造成了难以控制的风险。.
自1974年起，他们便专门为德国第一电视台（ARD）工作。直至1999年，他们共制作了三部系列纪录片，共计70部，在ARD的主频道播出，分别是《以进步之名》、《世界妇女》和《世界儿童》。这些作品荣获了众多奖项。.