ЙЕМЕН 1963-1970 После окончания восьмилетней гражданской войны в Северном Йемене и победы Республики основное внимание сместилось на предотвращение возобновления боевых действий со стороны роялистских племен, все еще поддерживаемых Саудовской Аравией. Это должно было быть достигнуто путем их участия в…
ИРАК, 1964 год. Весной 1964 года иракская армия предприняла решающую попытку наступления против вооруженной курдской оппозиции. Она провалилась, хотя курдские оппозиционные группы также вели борьбу между собой: консервативная фракция генерала Барзани против Демократической партии Курдистана (ДПК)…
ЙЕМЕН, 1963 год. „В сентябре 1962 года повстанческие офицеры в Йемене свергли имама аль-Бадра. В Сане была провозглашена Республика. Бывший правитель считался погибшим. Тем не менее, роялистские племена на севере организовали сопротивление Республике. После нашего прибытия…»
«Балансовый отчет Гордиана Троэллера за 1999 год». За 36 лет и 89 фильмов Гордиан Троэллер задокументировал экономические, политические и социальные изменения во многих ключевых центрах XX века. Он осветил почти все освободительные движения второй половины XX века…
Иордания, 1997 год. Чем строже Израиль преследует свои интересы, тем больше влияния получают исламские фундаменталисты. Это справедливо и для находящейся в международной изоляции Иордании. И зачастую именно молодежь настаивает на строгом толковании религиозных законов. Гордиан Троллер. Автор: Ширин Фатхи. Камера:…
Бразилия, 1997 год. В городах Бразилии около 20 миллионов детей пытаются внести свой вклад в выживание своих семей, живя на улицах. Они попрошайничают, моют машины, занимаются проституцией или воруют. Модель развития, предписанная промышленно развитыми странами, привела Бразилию к огромной задолженности. Для получения иностранной валюты…
Сенегал, 1996 год. Правительство и западные эксперты по развитию были потрясены и озадачены растущей тенденцией среди населения оставлять детей дома, не отправляя их в школу. Все больше родителей обнаруживали, что система, введенная колониальными державами, а затем…
Португалия, 1995 год. Детский труд запрещен почти во всех странах, однако едва ли найдется страна, где детям не приходилось бы работать с раннего возраста. По оценкам ЮНИСЕФ, их число во всем мире составляет 250 миллионов. Без их активного участия многие семьи умерли бы от голода…
Боливия, 1995 год. Восстание коренного населения Чьяпаса (Мексика) спровоцировало кризис доверия среди иностранных инвесторов, что привело к оттоку капитала и, в конечном итоге, к девальвации песо. События в Чьяпасе — это наиболее яркое проявление восстания, которое…
Южная Африка, 1994 год. Апартеид — законодательно установленная расовая сегрегация — официально отменен в Южной Африке. Хотя 2000 законов и указов, регулировавших апартеид, отменены, для большинства чернокожего населения ничего не изменится, пока…
Никарагуа, 1992 год. В Никарагуа постоянно растет число детей, работающих на улицах, чтобы внести свой вклад в обеспечение средств к существованию своих семей или обеспечить собственное выживание. Первоначально это было связано с войной, финансируемой США, блокадой и…
США, 1986 год. Ни в одной другой стране не проживает столько разных этнических и культурных групп, как в США. Долгое время США считались плавильным котлом, где от всех ожидалось равноправное взаимодействие под знаменем 'американского образа жизни'…
США, 1984 год. В дополнение к серии „Во имя прогресса“ были сняты два фильма. Они посвящены структуре и методам производства в сельском хозяйстве, которые приводят к обнищанию не только в странах третьего мира, но и в промышленно развитых странах…
Бразилия, 1983 год. В дополнение к серии „Во имя прогресса“ были сняты два фильма. Они посвящены структуре и методам производства в сельском хозяйстве, которые приводят к обнищанию не только в странах третьего мира, но и в промышленно развитых странах…
Иран, 1979 год. На примере "Белой революции" 1975 года мы продемонстрировали фатальные последствия, которые ожидают страну третьего мира, слепо принимающую западные модели развития. В серии "Во имя прогресса" мы…
США, 1978 год. Индустриально развитые страны с гордостью указывают на неуклонно растущую продолжительность жизни своих граждан. Но эта цивилизация не знает, что делать со всеми теми людьми, которые с 65 лет обречены на бездеятельность…
Иран, 1975 год. В середине 1960-х годов в Иране были предприняты огромные усилия по превращению страны в современное индустриальное государство. Нефть стала средством для этой "Белой революции", начатой шахом. Были построены автомагистрали, заводы, порты и аэропорты…
Togo, 1974 Schulbildung wird als Voraussetzung für Fortschritt und Entwicklung angesehen. In den meisten Ländern der Dritten Welt dient die Schule jedoch nicht dazu, die Schüler in die Gesellschaft zu integrieren, sondern trennt sie vielmehr von der Mehrheit der Bevölkerung…
Судан, 1970 год. К концу 1960-х годов Израиль решил вмешаться в гражданскую войну в Судане. Он стремился использовать любую возможность ослабить арабский лагерь. Присутствие израильских военных советников в Уганде облегчило израильской разведке закрепление своих позиций в Южном Судане…
Ангола, 1993 год. Ангола не попадает в заголовки газет, хотя там гораздо больше убийств и разрушений, чем в бывшей Югославии, Грузии и Азербайджане вместе взятых. Миллион беженцев, 600 000 погибших, 100 000 инвалидов. Примерно треть территории страны изуродована около 20 миллионами противопехотных мин…
Ливан, 1993 год. "Консолидация земель", распространенная в бывшей Югославии, также имела место в Ливане во время гражданской войны. Однако там речь шла не об этнических чистках, а об изгнании людей других вероисповеданий. Христиане, сунниты, шииты и друзы действовали безжалостно…
Узбекистан, 1993 год. После распада Советского Союза этнические чистки, подобные тем, что наблюдались в бывшей Югославии, происходят и в пяти центральноазиатских республиках, простирающихся от Каспийского моря до границы с Китаем. Москва издала указ: вы советские граждане, забудьте…
Курдистан, 1992 год. После войны в Персидском заливе курды постоянно попадают в заголовки новостей. Сначала, когда они восстали против Саддама Хусейна после призыва Джорджа Буша; затем, когда их бросили США и расстреляли элитные иракские войска; и снова, когда миллионы…
Эритрея, 1992 год. В конце мая 1991 года "Народный фронт освобождения Эритреи" одержал победу в войне, которую вел 30 лет против незаконной эфиопской оккупации. Это четвертый фильм с участием Гордиана Троллера, снятый более чем за…
Йемен, 1991 год. О влиянии войны в Персидском заливе, начавшейся в январе 1991 года, на Йемен сообщалось крайне мало. Более миллиона йеменских рабочих-мигрантов были вынуждены покинуть Саудовскую Аравию и Объединенные Арабские Эмираты, поскольку правительство Йемена отказалось…
Куба, 1991 год. Покинутая бывшими союзниками и всё ещё находящаяся под давлением американской экономической блокады, Куба оказалась в крайне тяжёлом экономическом положении. Тем не менее, социальные достижения, которые в первую очередь принесли пользу детям после революции, продолжают сохраняться…
Вьетнам, 1991 год. Последствия войны до сих пор ощущаются во Вьетнаме. Во время Второй мировой войны там упало в три раза больше бомб, чем в Европе, уничтожив сельскохозяйственные угодья, промышленность, больницы и школы. Из-за масштабного разрушения сельскохозяйственных земель беженцы вынуждены покидать свои дома…
Боливия, 1990 год. В Чапаре, на западных склонах боливийских Анд, выращивают коку, которая служит сырьем для производства примерно 251 030 тонн кокаина в мире. Как и в Перу и Колумбии, США также пытаются взять под контроль проблему наркотиков здесь…
Южный Судан, 1990 год. После отмены правительством Хартума автономного статуса Юга в 1983 году в Судане вновь разразилась гражданская война. Две этнически и религиозно разные группы, объединившиеся в одно государство в 1956 году после обретения независимости от Великобритании…
Венгрия, 1990 год. Венгрия находится в авангарде реформаторских движений в Восточной Европе. Плановая экономика сменяется рыночной, частная собственность вновь разрешена, а заработная плата теперь основывается на индивидуальных результатах. Ранее результаты работы не учитывались ни в системе образования, ни на рынке труда…
Китай, 1989 год. В Китайской Народной Республике растет поколение, перед которым политическое руководство ставит новые, амбициозные задачи. Их задача – модернизация промышленности и экономики без ущерба для социалистических принципов. С конца 1970-х годов…
Израиль — Палестина, 1989 год. В декабре 1987 года на оккупированных Израилем территориях началось палестинское восстание, известное как интифада. Восстание в значительной степени возглавляли дети и молодежь, которые больше не хотели мириться с сложившейся ситуацией…
Турция, 1989 год. В Турции тех, кто работал в Западной Германии и вернулся туда, чтобы построить свою жизнь, называют «Deutschländer» (немцы). Как правило, они могут позволить себе более высокий уровень жизни, чем среднестатистический человек…
Египет, 1988 год. В Египте религиозно ориентированное образование приобретает все большее значение. Детей необходимо защищать от радикального ислама, который набирает силу прежде всего в школах и университетах и выступает за социально справедливое общество, а также…
Мозамбик, 1988 год. Когда португальцы покинули Мозамбик в 1975 году, они оставили после себя разрушенную страну. Не было ни врачей, ни учителей, и почти не было специалистов в области управления или бизнеса. Тем не менее, Фрелимо, правящая партия с 1975 года, смогла создать систему здравоохранения и сеть…
Япония, 1988 год. Как и везде, японские школы отражают общество. Хотя учебная программа заимствована из Европы и США, нормы поведения остались японскими. Например, на уроках выражение собственного мнения, задавание вопросов или даже критика не приветствуются…
Сингапур, 1987 год. Радикальная демографическая политика правительства Сингапура привела к такому снижению рождаемости, что теперь необходимы государственные стимулы для увеличения населения. Однако правительство заинтересовано только в потомстве из высокообразованных семей…
Гондурас, 1987 год. Число беспризорных детей в Латинской Америке можно лишь приблизительно оценить. Цифры колеблются от 20 до 40 миллионов. В Гондурасе также растет число брошенных детей или детей из неблагополучных семей. Примерно половина…
Непал, 1987 год. Начинать фильм о девушках с изображения танцующих мужчин на первый взгляд кажется анахронизмом. Но и в Непале именно мужчины определяют жизнь женщин, а значит, и девушек…
США, 1986 год. Для многих коренных американцев возрождение своей культурной идентичности стало вопросом выживания. Алкоголизм, даже среди детей, является одной из самых больших проблем. Традиционные танцы и песни преподаются в терапевтических группах молодым алкоголикам, чтобы дать им возможность…
Эритрея, 1986 год. На протяжении 25 лет Эритрея борется против эфиопской оккупации. Несмотря на постоянную угрозу эфиопских нападений, Эритрейский народный фронт освобождения Эритреи (ЭННО) смог создать функционирующую социальную структуру на контролируемых им территориях. Никто не получает зарплату за свою работу…
Боливия, 1985 год. Несмотря на официальный запрет детского труда, во многих развивающихся странах дети вынуждены работать, чтобы обеспечить выживание своих семей. Как показывает пример боливийского города Санта-Крус, большинство детей там…
Того, 1985 год. Для народа конкомба, проживающего в Гане и Того, образование понимается как передача ценностей, поддерживающих расширенную семью и объясняющих ее интеграцию как в воспринимаемый, так и в сверхчувственный мир. Это образование дает…
Иран, 1985 год. Исламская революция в Иране ознаменовала собой явный отказ от западных ценностей и цивилизации. Попытки шаха развивать свою страну по западным образцам заставили всю нацию почувствовать угрозу своей идентичности. Этот сдвиг…
Индия, 1984 год. В индуизме младенцы считаются божественными существами, им позволено делать все, что угодно, и они играют центральную роль во многих церемониях. Индуизм формирует жизнь общины, особенно в сельской местности. Женщины занимают самую нижнюю ступень социальной лестницы…
Боливия, 1984 год. Размышления о нашем понимании детства на примере цивилизованных коренных американцев. Первый фильм из серии "Дети мира" ставит под сомнение западное представление о детстве. Детский мир, защищенный и отделенный от мира взрослых, по-настоящему существует только в Европе…
Франция, 1983 год. Размышления о браке. Заключительная часть серии "Женщины мира" возвращается в Европу, во Францию. В центре внимания – любовь, поскольку отношения между полами формируются, в частности, тем, что мы видим…
США, 1982 год. Подъем правых сил. »Равенство перед законом не должно отрицаться или принижаться Соединенными Штатами или каким-либо штатом по признаку пола«. Чтобы закрепить эти слова в Конституции США…
Германия, 1982 год. Размышления о женском движении. В прежние времена женщин, которые отказывались безоговорочно признавать власть мужчин, преследовали и сжигали как ведьм. Они восставали против христианской доктрины, которая подчиняла женщин мужчинам и демонизировала их…
Германия, Франция, 1982. Брошюра против мужского доминирования. Этот коллаж из фрагментов и архивных материалов изображает аспекты патриархального порядка, который не только делает женщин собственностью мужчин, но и делит мужской мир на сильных и слабых…
Перу, 1981 год. На примере Перу данное исследование рассматривает, как женщины справляются с быстрой модернизацией жизни и кажущейся эмансипацией от господствующих правил: с одной стороны, есть женщины из высшего и среднего классов, которые также обладают финансовыми…
Перу, 1981 год. Народ кампа, проживающий в тропических лесах бассейна Амазонки, смог частично сохранить свой традиционный образ жизни. Мужчины и женщины выполняют разные задачи. Женщины занимаются сельским хозяйством, а мужчины охотятся и ловят рыбу. Такое разделение труда подвержено…
Боливия, 1980. О формах христианского существования. В зависимости от интерпретации и понимания, христианство создало различные условия жизни для женщин. Это иллюстрируется двумя совершенно контрастными примерами из Боливии. Немецкоязычные меннониты, поселившиеся в Боливии, — это…
Египет, Италия, 1980 год. На Ближнем Востоке и в Северной Африке девушек до сих пор могут наказывать смертной казнью за потерю девственности до законного брака. Даже в Южной Европе девственность строго оберегается как символ чести семьи. Это…
Эритрея, 1980 год. С 1961 года Эритрея борется против незаконного правления Эфиопии. Фильм 1977 года "В одиночку против гигантов" уже подчеркивает социальные цели освободительной борьбы и важность женщин в этой борьбе…
Иран, 1980 год. После победы Исламской революции в Иране западная пресса часто сообщала, что женщины окончательно утратили свободы, провозглашенные шахом по европейским образцам. Действительно, некоторые законы были отменены…
Того, 1979 год. Полигамия неоднократно описывается как механизм угнетения африканских женщин. Пример Того демонстрирует, что положение женщин в других культурах нельзя оценивать по западным стандартам. Традиционно считается, что женщины там…
Суматра, 1979 год. В большинстве обществ правят мужчины. Женщинам отведена подчиненная роль, и они обосновывают свои претензии на власть религиозными, мифологическими или биологическими аргументами. Однако среди минангкабау на индонезийском острове Суматра ситуация иная. Женщины…
Иран, 1979 год. На примере "Белой революции" 1975 года мы продемонстрировали фатальные последствия, которые ожидают страну третьего мира, слепо принимающую западные модели развития. В серии "Во имя прогресса" мы…
Тунис, 1979 год. Эксплуатация стран третьего мира промышленно развитыми странами не ограничивается сырьем. Поскольку заработная плата и социальные издержки в странах Севера продолжают расти, промышленность все больше полагается на более дешевую рабочую силу Юга…
Канада, 1979 год. Фильм 1976 года "Нет места для индейцев" показывает влияние "Проекта Джеймс-Бей", целью которого является строительство крупнейшей в мире гидроэлектростанции в канадской провинции Квебек, на проживающих в этом районе индейцев кри. А также на инуитов…
Боливия, 1978 год. В начале XVI века началось испанское завоевание и последующая колонизация империи инков. Последствия для коренного населения включали в себя распад деревенских общин и общинной собственности на землю, столетия принудительного труда в шахтах и…
США, 1978 год. Индустриально развитые страны с гордостью указывают на неуклонно растущую продолжительность жизни своих граждан. Но эта цивилизация не знает, что делать со всеми теми людьми, которые с 65 лет обречены на бездеятельность…
Сомали, 1978 год: В Сомали две трети населения составляют кочевники. Хотя с колониальных времен они стали все более бедными и сильно пострадали от засухи 1975 года, они обеспечивают экспорт 801 300 сомалийских товаров и, таким образом, вносят значительный вклад в доходы страны…
Spanien 1977 Das größte Problem der spanischen Innenpolitik sind die Autonomiebestrebungen der Regionen. So fordern Basken, Galizier und Katalanen, die eine eigene Sprache, Kultur und Geschichte haben, Selbstverwaltung. Vor dem spanischen Bürgerkrieg hatten das Baskenland und Katalonien autonome Regierungen. Nach…
Elfenbeinküste 1977 Das Christentum gehörte zu den wichtigsten Instrumenten kolonialistischer Expansion. Es trug zur Zerstörung einheimischer Kulturen bei und erleichterte die Integration der Kolonisierten in den Weltmarkt. Heute nutzen die arabischen Regierungen den Islam auf ähnliche Weise zur kulturellen und…
Эритрея, 1977 год. С 1961 года Народный фронт освобождения Эритреи (НФОЭ) борется против незаконной аннексии страны Эфиопией. Эфиопия стремилась предотвратить захват стратегически важного региона на Красном море – единственного выхода страны к побережью…
Канада, 1976 год. 'Проект Джеймс-Бей' на севере Квебека должен стать крупнейшей в мире гидроэлектростанцией. Индейцы кри, которые живут в этом районе в основном за счет охоты и рыболовства, не только лишатся средств к существованию, но и…
Бретань, Эльзас, 1976. Франция — наиболее централизованное государство в Западной Европе. На протяжении веков различные регионы не только были лишены какой-либо политической власти, но и их культурная автономия систематически подавлялась. Во всех регионах, которые игнорируются в угоду приоритетам национального развития и…
Мексика, 1976 год. В начале 1960-х годов уроженец Вены Иван Иллич вместе с бельгийцем Валентином Борреманом основали в Куэрнаваке, Мексика, "Межкультурный центр документации" (CIDOC). Целью института было сравнение культурных и социально-политических институтов промышленно развитых стран…
Франция, 1975 год: В среднем во Франции ежегодно производится 75 миллионов гектолитров вина, но продать удаётся только 55 миллионов. Излишки, состоящие в основном из недорогих вин из южной Франции, субсидируются государством и…
Франция, 1975 год: Марсель стал ключевой отправной точкой для французской колониальной экспансии. Колониальная эпоха закончилась, но международное разделение труда, навязанное колониям в то время, сохраняется. Оно создало зависимость, которая связывает богатые и бедные страны друг с другом, к лучшему или к худшему…
Иран, 1975 год. В середине 1960-х годов в Иране были предприняты огромные усилия по превращению страны в современное индустриальное государство. Нефть стала средством для этой "Белой революции", начатой шахом. Были построены автомагистрали, заводы, порты и аэропорты…
Габон/Сенегал, 1975 год. Наряду с другими учреждениями, система здравоохранения также была захвачена бывшими колониальными державами и реструктурирована в соответствии с западными моделями. На примере Сенегала и Габона в этом отчете показано, почему эта система медицины не может удовлетворить потребности населения. Затраты на…
Габон, 1975 год. Несмотря на свою политическую независимость, многие страны третьего мира по-прежнему играют экономическую роль, отведенную им бывшими колониальными державами: роль поставщиков сырья. Габон, например, до сих пор не может использовать собственные минеральные ресурсы…
Танзания, 1974 год. С 1967 года Танзания пыталась коренным образом изменить свою систему образования. При президенте Ньерере система образования должна была быть адаптирована к потребностям общества и специфической форме его социализма. Ранее он критиковал систему образования, приводя в пример Того…
Того, 1974 год: Образование рассматривается как необходимое условие прогресса и развития. Однако в большинстве развивающихся стран школы не способствуют интеграции учащихся в общество, а скорее отделяют их от большей части населения. Далее…
Алжир, 1974 год: Развитие зависимости в странах третьего мира началось с колонизации. Реструктуризация сельского хозяйства уничтожила региональные запасы продовольствия и дестабилизировала существующие экономические структуры. Это привело к обнищанию бывших…
ФРАНЦИЯ, 1973 ГОД. В 1973 году на Корсике взорвалось больше бомб, чем в Северной Ирландии. Во всех регионах Франции, сохранивших свою культурную самобытность и обделенных вниманием централизма в пользу традиционных центров экономического роста, возникли движения за автономию. На…
МАДАГАСКАР, 1973 год. После свержения режима Цирнаны в результате народного восстания на Мадагаскаре власть захватили прогрессивные военные силы. Предполагалось протестировать новые модели развития, а фермерам должна была быть предоставлена возможность гарантировать население продовольствием, не усугубляя неравенство…
ЮЖНЫЙ ЙЕМЕН, 1973 год. Когда мы однажды спросили министра в Южном Йемене, почему социалистические идеи так легко прижились в этой части арабского мира, он ответил: „Потому что мы коммунисты уже 1000 лет. Моя мать принадлежит к карматам".
АЛЖИР, 1972 год. После обретения Алжиром независимости конституция предусматривала, что все революционные и национально-освободительные движения имеют право на убежище в Алжире. В ней говорится: “Развитие социализма в Алжире тесно связано с освободительной борьбой других…»
Южный Йемен, 1972 год. Во время освободительной борьбы против британских оккупационных сил сражались две организации: FLOSSY и NLF. FLOSSY состояла в основном из представителей низшего среднего класса и профсоюзов коронной колонии Аден. Руководство NLF, с другой стороны, выходцы из сельских районов…
ОМАН, 1971 год. „Хотя до переворота Султанат Оман номинально был независимым государством, его вооруженными силами командовали британские офицеры. Главнокомандующим был английский генерал. Войска состояли почти исключительно из пакистанских наемников. С другой стороны, марксистские партизаны…»
Персидско-арабский залив, 1971 год. „Хотя Англия вывела свои войска из Персидского залива, англичане, канадцы и австралийцы остались, чтобы сформировать местные армии, которые больше не находились под британской короной, а под командованием новых правителей. Они стали наемниками в…»
СУДАН, 1970 год. В конце 1960-х годов Израиль решил вмешаться в гражданскую войну в Судане. Он стремился использовать любую возможность для ослабления арабского лагеря. Присутствие израильских военных советников в Уганде облегчило израильской разведке закрепление позиций в Южном Судане…
Персидский залив, 1971 год. После того, как Великобритания потеряла Сингапур и Аден, британское правительство решило вывести свои войска с кишащего пиратами побережья Персидского залива и преобразовать эмираты, ранее находившиеся под британской защитой, в независимую федерацию.
ЙЕМЕН, 1970 год. Неоднократно утверждалось, что все евреи были вынуждены покинуть Йемен по приказу имама и были переправлены в Израиль самолётом. Фильм показывает, что это не так. Евреи, отправленные в Израиль…
ЙЕМЕН 1963-1970 После окончания восьмилетней гражданской войны в Северном Йемене и победы Республики основное внимание сместилось на предотвращение возобновления боевых действий со стороны роялистских племен, все еще поддерживаемых Саудовской Аравией. Это должно было быть достигнуто путем их участия в…
КОЛУМБИЯ / ПЕРУ / БРАЗИЛИЯ 1969 До середины 1960-х годов Церковь в Латинской Америке была одной из опор власти. Она обеспечивала принятие бедными своей земной участи без протеста и утешала их обещаниями лучшей жизни после…
ПЕРУ 1969 »В 1968 году 'прогрессивные' военные лидеры захватили власть в Перу и пообещали революцию сверху: радикальную земельную реформу, ослабление олигархии, перераспределение богатства, защиту интересов коренного населения и борьбу с экономическим империализмом США. Через год после захвата власти…
ОМАН/ДОФАР, 1969 год. „В конце 1960-х годов, помимо Фронта освобождения Дофара (ФОДД), в арабском мире не существовало серьезного движения за свободу. Несмотря на это — или, возможно, именно из-за этого — оно было неизвестно. Арабские правительства ввели информационную блокаду в отношении этого движения за свободу…»
СЕВЕРНЫЙ ЙЕМЕН, 1967 ГОД. После революции Насер направил в Северный Йемен 70 000 солдат для поддержки республики. Однако им не удалось сломить сопротивление роялистов. В 1967 году, под давлением Саудовской Аравии, Насер вывел свои войска без предварительных консультаций…
СУДАН, 1967 год. После обретения Суданом независимости в 1956 году арабо-исламский север попытался колонизировать юг, населенный преимущественно чернокожими анимистами, по-своему: массовое обращение в другую веру, экспроприация и полное истребление были обычным явлением.
